^
Мотивуємо молодь до дії

Що ми робимо


  • Волонтеримо

    наша діяльність спрямована на залучення молоді до реалізації соціальних проектів з метою поширення волонтерського руху в Україні

  • Об’єднуємо

    спільні ідеї та ідейників для підвищення відповідальності та активності людей у своїх містах щодо вирішення гострих проблем, які існують в українському суспільстві

  • Підтримуємо

    лідерів, які беруть на себе відповідальність за розвиток держави та можуть простими кроками покращувати становище найбільш незахищених категорій населення

  • Розвиваємо

    громади, адже віримо, що саме місцеві спільноти відіграють ключову роль у формуванні добробуту регіонів.

Долучайся до:


  • Leshchyshyn Prize для студентів

    Leshchyshyn Prize – це щорічна програма підтримки студентських соціальних проектів зі всієї України. Відбувається у форматі конкурсу.

     

    Програма Leshchyshyn Prize заснована в честь Марії Шкільник-Лещишин, життя якої є яскравим прикладом християнських цінностей: самовідданості, щедрості та співчуття часто на шкоду матеріальному комфорту для своєї родини. Повна назва ґранту "Премія ім. Марії Шкільник-Лещишин" за службу бідним " ("Leshchyshyn Prize"). Засновниця програми п.Анастасія Шкільник.

     

     

    Мета програми: Надихати студентів до сприяння еволюції громадянського суспільства в Україні. На нашу думку така еволюція залежатиме від усвідомлення проблем її найбідніших та найбільш маргінальних груп населення, а також від здатності реалізовувати ініціативи щодо інтеграції цих груп у життя суспільства.       

     

    Максимальний розмір ґранту складає 1 000 кан. дол. (орієнтовно 20 000 грн.)

                

    ЦІЛЬОВА ГРУПА ПРОЕКТІВ:

    бездомні особи,

    діти вулиці,

    люди похилого віку,

    потерпілі від торгівлі людьми,

    колишні ув'язнені,

    узалежнені.

     

    Часові рамки програми у 2019 році:

    1- 30 СІЧНЯ:  Прийом студентських заявок.

    30 СІЧНЯ - 15 ЛЮТОГО: Розгляд пропозицій.

    БЕРЕЗЕНЬ - КВІТЕНЬ: Підписання договорів, приготування до реалізації проекту.

    КВІТЕНЬ - СЕРПЕНЬ: Виконання проектів.

    1-15 ВЕРЕСНЯ: Звітування.

           

    Критерії відбору проектів:

    • Студентські пропозиції будуть оцінюватися за критеріями творчого та інновативного підходів при розробці соціальної програми чи діяльності (наприклад, використання методів соціальної адаптації) для цільової аудиторії.
    • Крім того, успішний студентський проект повинен мати потенціал для особистої трансформації з боку учасників: "служіння іншим".
    • Студенти, безумовно, повинні показати свою обізнаність про те, як живуть соціально вразливі категорії наслення - масштаби несправедливості, нерівності та дискримінація у суспільстві, міфи та ін.
    • Також при розробці проектів варто врахувати:
      • практичність проекту (чи можна відтворити проект у інших контекстах);
      • актуальність (актуальність у контексті сучасності);
      • характер користі для цільового населення в короткостроковій та довгостроковій перспективі;
      • наслідки впливу проекту на цільові групи;
      • потенціал проекту в питанні залучення підтримки членів місцевої громади, сусідів та ін.

     

     Аплікаційні форми за встановленим зразком надсилати на електронну адресу volunteerproject.lef@gmail.com у форматі .doc або .pdf з позначкою «Leshchyshyn Prize»

     

    УЧАСНИКИ ПРОГРАМИ Leshchyshyn Prize у 2016 та 2017 рр.

    "Вихідний в Дитячому будинку" - молодіжна платформа "Теплиця", м.Слов'янськ (Донецька область)

    "Підтримка сімей з дітьми з аутизмом" - молодіжна платформа "Друзі", м.Костянтинівка (Донецька область)

    "Футбол проти наркотиків та криміналу" - ГО "Федерація Дворового Футболу Львівщини", м.Львів.

     


     

    Наші контакти

    БО «Львівська освітня фундація»

    м.Львів, вул. Політехнічна 4/6

    +38 (093) 486 74 06 - Станіслав Клосовський

    volunteerproject.lef@gmail.com

    www.lef.org.ua

     

     


     

    Засновниця LESHCHYSHYN PRIZE

    п. Анастасія ШКІЛЬНИК. 

    Народилася 22 серпня 1945 року в таборі переміщених осіб поблизу міста Вассербург у Німеччині. У 1947 році сім’я емігрувала до Вінніпега (Канада). Заснувала Нагороду «Світло Справедливості.

    За її підтримки та у співпраці з «Карітас-Україна» було засновано програму з надання можливостей кредитування медичного обладнання.

    Підтримувала український центр «Джерело» для дітей з розумовими та фізичними вадами, від імені організації «Врятуймо дітей»  спонсорувала фандрейзингові заходи, які проводилися з метою надання допомоги дітям-переселенцям із Сирії.

    Померла 13 травня 2014 року від раку стравоходу.

    Більше
  • Студії живої парафії

    Модульна навчальна програма з адміністрування соціальних проектів для представників парафій.

     

    Учасники програми: 20 парафіяльних громад УГКЦ зі всієї України, представлені 1 священиком та 1 активним членом парафіяльної спільноти. Загалом 40 осіб

     

     

    Тривалість програми: грудень 2017 р. - березень 2018р.

    Дати навчальних модулів: I модуль - 5-8 лютого, II модуль - 19-22 березня, III модуль - 18-20 квітня.

     

    Практична цінність. Протягом програми учасники матимуть змогу попрацювати із фаховими викладачами, що мають великий довід в сфері реалізації соціальних проектів у локальних громадах. У раках навчальної програми для обміну досвідом учасники будуть відвідувати релігійні громади, що успішно розвивають соціальне служіння. У підсумку 5 учасників програми отримають міні-гранти на реалізацію проектів, розроблених під час навчання.

     

    Основна інформація про програму

    Програма складається з трьох навчальних модулів, під час яких учасники:

    • вивчать теоретичні основи управління;
    • ознайомляться із поняттям “колективний імунітет громади”;
    • вивчать основні напрямки соціальних проектів та масштаби їх впливу різні категорії людей;
    • проаналізують причинно-наслідкові зв’язки у проекті;
    • ознайомляться із базовими моделями структури організації, розподілом ролей та відповідальностей у команді;
    • опанують базові навички публічної комунікації, комунікації в команді, а також інструменти налагодження партнерських зв’язків між різними інституціями у громаді (церква-школа-органи місцевого самоврядування і т.д.);
    • опанують підходи до стратегічного планування діяльності.

     

    А також:

    • власні соціальні ідеї опишуть у форматі соціального проекту;
    • здійснять робочі візити в організації, що мають великий  досвід роботи у соціальній сфері: “Карітас Золочів”, “Карітас Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ”, Спільнота Лярш, Центр опіки сиріт.

     

    У підсумку 10 команд отримають міні-ґранти від Львівської освітньої фундації на реалізацію проектів, опрацьованих у рамках навчальної програми.

     

    Карта учасників першого набору програми Студії живої парафії у 2018 році

     

     

       

     

    Контакти координатора програми:

    Станіслав КЛОСОВСЬКИЙ

    +38 (093) 4867 406

    volunteerproject.lef@gmail.com

     

    ____________________

    Програму реалізує Львівська освітня фундація в рамках програми Карітасу України «Підвищення рівня соціальної відповідальності парафій та їх участі в житті громад на місцевому рівні». Під патронатом Відділу соціального служіння Патріаршої курії УГКЦ. За фінансової підтримки Renovabis, CNEWA та Catholic Relief Services.

    Більше
  • Соціальна майстетрня WOODLUCK

    Соціальна майстерня WOODLUCK працює в кількох ключових напрямках:

    1. ВИГОТОВЛЕННЯ МЕБЛІВ ДЛЯ ДОМУ ТА ОФІСУ З ДЕРЕВА ТА МЕТАЛУ

    2. ВИГОТОВЛЕННЯ ОРИГІНАЛЬНОГО ДЕКТОРУ ДЛЯ РІЗНОМАНІТНИХ СВЯТ ТА ЗАХОДІВ. 

    3. МАЙСТЕР КЛАСИ ДЛЯ БАЖАЮЧИХ НАВЧИТИСЯ МАЙСТРУВАТИ

     

    Соціальна складова:

    1. БЕЗКОШТОВНІ МАЙСТЕР КЛАСИ ДЛЯ ДІТЕЙ ГЕРОЇВ АТО В РАМКАХ ПРОГРАМИ “СТАРШИЙ БРАТ”
    2. ЗГЕНЕРОВАНІ КОШТИ ПЕРЕДАЮТСЯ НА ПРОЕКТ “ДОБРИЙ СУСІД” ДЛЯ ПІДТРИМКИ СІМЕЙ У КРИЗІ
    3. У СПІВПРАЦІ З ПРОЕКТОМ “БУР” ВИГОТОВЛЕННЯ МЕБЛІВ ДЛЯ СІМЕЙ У КРИЗІ ПО ВСІЙ УКРАЇНІ

     

    Керівник проекту

    Андрій Левицький

    Більше
  • Програма підтримки студентських соціальних проектів “СтудПрактика”

    Ти навчаєшся в Україні? Ти хочеш змінити свою країну? У тебе є ідея унікального соціального проекту? Тоді програма підтримки студентських соціальних проектів "Студпрактика" саме для тебе.

     

    Ґрантова підтримка надається СОЦІАЛЬНИМ проектах у таких сферах:

    Розвиток та підтримка культури через реалізацію культурних, мистецьких, спортивних ініціатив, пленерів, шкіл, фестивалів;

    Розвиток громадської активності через неформальну освіту;

    Екологія, енергозбереження, інновації;

    Активізація населення локальних громад.

     

    Термін подачі ґрантових заявок: Протягом усього 2018 року. Старт прийому заявок - 15 січня.

     

    Максимальний розмір ґранту - 10 000 грн.

     

     

     

     

    Критерії відбору проектів:

    • Студентські пропозиції будуть оцінюватися за критеріями творчого та інновативного підходів при розробці соціальної програми чи діяльності (наприклад, використання методів соціальної адаптації) для цільової аудиторії.
    • Крім того, успішний студентський проект повинен мати потенціал для особистої трансформації з боку учасників: "служіння іншим".
    • Студенти, безумовно, повинні показати свою обізнаність про те, як живуть соціально вразливі категорії наслення - масштаби несправедливості, нерівності та дискримінація у суспільстві, міфи та ін.
    • Також при розробці проектів варто врахувати:
      • практичність проекту (чи можна відтворити проект у інших контекстах);
      • актуальність (актуальність у контексті сучасності);
      • характер користі для цільового населення в короткостроковій та довгостроковій перспективі;
      • наслідки впливу проекту на цільові групи;
      • потенціал проекту в питанні залучення підтримки членів місцевої громади, сусідів та ін.

     

    Вимоги до проектів-учасників конкурсу грантів:

    • проекти маю бути спрямовані на соціальну інтеґрацію в громаду вразливих верств населення;
    • залучення до проекту дітей та підлітків: сиріт, напівсиріт, тих, що опинились у складних життєвих обставинах;
    • тривалість проекту не менше 3 місяців.

     

    Ґрантові заявки надсилайте на електронну адресу volunteerproject.lef@gmail.com з позначкою "СтудПрактика 2018"

     

    Координатор проекту: Станіслав Клосовський

    +38 (093) 486 74 06 

    volunteerproject.lef@gmail.com

    Більше
Всі проекти

Новини


  • Список переможців конкурсу ґрантів в рамках програми “Студії живої парафії”

    Протягом лютого - квітня 2018 року БО "Львівська освітня фундація" за підтримки МБФ "Карітас Україна" реалізовувала освітньо-грантову програму "Студії живої парафії", метою якої було підвищення рівня соціального служіння парафії УГКЦ зі всієї України.

     

    Учасниками програми стали 20 активних священиків та 20 представників парафій УГКЦ, що прагнуть розвивати соціальне служіння у своїх громадах. Протягом трьох навчальних модулів учасники програми навчались аналізувати громади, створювати карти проблем та потреб громад, а також створювати та впроваджувати волонтерські програми, будувати команду, шукати ресурси на рівні локальної громади для реалізації соціальних проектів та програм, комунікації в команді та інструменти pr для роботи у громаді.

     

    Опісля навчальної програми учасники мали змогу отримати міні-ґранти на реалізацію своїх соціальних ініціатив.

     

    Нижче публікуємо список переможців конкурсу

     

    Проект "Розвиток праці з дітьми, молоддю Краматорському деканаті Донецького екзархату", Парафія Преображення ГНІХ смт.Новодонецьке, адміністратор о.Стефан Попадюк

     

    Проект "Інтеграційні табори в Спільноті «Наша хата, як метод формування волонтерства та соціального служіння у парафії", Парафіяльна громада монастиря оо.Василіян Свв.Апп.Петра і Павла м.Дрогобич, спільнота "Наша хата", директор спільноти о.Андрій Савка

     

    Проект "Молодь дії", Парафія Преображення Господнього УГКЦ м.Кам'янське, адміністратор о.Ігор Пагулич

     

    Проект "Катехитична школа",  Храм Святої Трійці м.Кривий Ріг, адміністратор о.Ігор Дмитришин

     

    Проект "ЦЕНТР ОРГАНІЗАЦІЙНОЇ ТА ІНФОРМАЦІЙНОЇ ПІДТРИМКИ СІМЕЙ «Щасливі разом»", ТОБФ «Карітас Бучацької Єпархії УГКЦ», координатор проекту о.Володимир Гриців

     

    Проект "Дитячо-молодіжна платформа «Майстерня талантів». Інтерактивний простір на селі.", ініціативна група парафії храму Преображення Господнього с.Положево, Волинська область, координатор проекту Марія Сидорук

     

    Проект "Волонтерський рух «Best друг», Храм Св. Архистратига Михаїла смт. Запитів, Львівська область, координатор проекту Тетяна Малицька

     

    Проект "Простір для дітей і молоді без чарки", Парафія св. Миколая с.Дубаневичі, Львівська область, адмінітрастратор о.Іван Коваль

     

    Проект "Об'єднані любов'ю", Парафія св. ап. і єв. Івана Богослова с. Добряни, Львівська область, адміністратор о. Богдан Лопишко

     

    Проект "Школа життя", Парафія св.Івана Богослова м.Нетішин, Хмельницька область, адміністратор храму о.Павло Хведорук, координатор проекту Ю.Максимчук

     

    Проект "Домівка", Парафія Святого Миколая Чудотворця м.Кривий ріг, адміністратор о.Іван Талайло

     

    Проект "Особливі історії особливої молоді»: організація культурно-просвітницьких заходів на парафіях", БФ "Карітас Львів".

     

    Бажаємо успіхів у реалізації проектів всім переможцям!

     

       

     

    _________________________________________

    Модульна навчальна програма з адміністрування соціальних проектів для представників парафій. Реалізує Львівська освітня фундація в рамках програми Карітасу України «Підвищення рівня соціальної відповідальності парафій та їх участі в житті громад на місцевому рівні». Під патронатом Відділу соціального служіння Патріаршої курії УГКЦ. За фінансової підтримки Renovabis, CNEWA та Catholic Relief Services.

    Більше
  • Стартував набір учасників програми “АктивуйСя”

    АктивуйСЯ - це програма розвитку потенціалу малих громад Львівщини в рамках програми “Розвиток волонтерства в громадах” Львівської освітньої фундації та Департаменту з питань культури, національностей та релігій ЛОДА

     

     

    Мета: Підтримати розвиток культури та міжсекторальної співпраці у 10 громадах Львівської області шляхом реалізації комплексної культурно-освітньої програми та мікроґрантування.

     

    Географія програми: Львівська область

     

    Цілі програми:

    • підтримка ініціатив, спрямованих на соціальний, культурний і освітній розвиток сільських територій;
    • підтримка ініціатив, спрямованих на соціалізацію та залучення до життя громади дітей та підлітків сиріт, напівсиріт, тих, що опинились у складних життєвих обставинах;
    • розвиток волонтерства в малих локальних громадах;
    • налагодження співпраці між державою, церквою та громадським середовищем заради сталого розвитку громади;
    • поширення ідеї створення мережі постійнодіючих молодіжних волонтерських осередків.

        

    Хід реалізації програми

    Ініціативна група подає до Львівської освітньої фундації (далі - ЛОФ) заявку на участь у програмі, після чого експерти ЛОФу та Департаменту з питань культури, національностей та релігій ЛОДА (далі - Департамент) оберуть 10 громад-переможців. Далі громади-переможці повинні організувати в громаді за фінансової підтримки Департаменту (не більше 10 000 грн.) фандрайзинговий захід - фестиваль з метою збору коштів на реалізацію запланованого проекту. Після успішного проведення заходу громади-учасники отримують від ЛОФ міні-ґрант у розмірі 20 000 грн. на реалізацію соціального проекту, а зібрані під час заходу кошти використовують як власний внесок у реалізацію проекту.

     

    Дорожня карта програми

    1. 2-17 квітня - Прийом заявок на участь за встановленим зразком.
    2. 17-22 квітня - Відбір 10 громад-учасників проекту.
    3. 27 квітня - тренінг для відібраних учаснків
    4. 1 травня - 30 серпня - Підготовка та проведення в громадах локальних фандрайзингових заходів - благодійних фестивалів. Зібрані кошти під час заходу - основа для реалізації проекту громади.
    5. 30 серпня - 15 вересня - Мікроґрантування проектів від Львівської освітньої фундації як додатковий ресурс для реалізації.
    6. 15 вересня -15 грудня - Реалізація заявленого соціального проекту.
    7. 15 грудня - Підбиття підсумків програми - форум учасників.

     

    Умови участі в програмі:

    1. Обов’язкова наявність команди організаторів проекту: Народний дім / бібліотека (на вибір), місцевий священик (священики), а також активні представники громади.
    2. Наявність обґрутнованої ідеї сталого соціального проекту в громаді з обов’язковим залученням сімей в кризі та / або дітей-сиріт та дітей в складних життєвих обставинах.
    3. Наявність зареєстрованої неприбуткової (громадської, благодійної, релігійної) організації та рахунку в банку.

     

    УВАГА! Заповнені заявки за встановленим зазком необхідно надіслати на електронну скриньку uklviv@ukr.net з позначкою "На програму АктивуйСЯ" до 17 квітня включно. Взірець заявки можна завантажити тут

     

    Більше
  • Leshchyshyn Prize для студентів

    Leshchyshyn Prize – це щорічна програма підтримки студентських соціальних проектів зі всієї України. Відбувається у форматі конкурсу.

     

    Програма Leshchyshyn Prize заснована в честь Марії Шкільник-Лещишин, життя якої є яскравим прикладом християнських цінностей: самовідданості, щедрості та співчуття часто на шкоду матеріальному комфорту для своєї родини. Повна назва ґранту "Премія ім. Марії Шкільник-Лещишин" за службу бідним " ("Leshchyshyn Prize"). Засновниця програми п.Анастасія Шкільник.

     

     

    Мета програми: Надихати студентів до сприяння еволюції громадянського суспільства в Україні. На нашу думку така еволюція залежатиме від усвідомлення проблем її найбідніших та найбільш маргінальних груп населення, а також від здатності реалізовувати ініціативи щодо інтеграції цих груп у життя суспільства.       

     

    Максимальний розмір ґранту складає 1 000 кан. дол. (орієнтовно 20 000 грн.)

                

    ЦІЛЬОВА ГРУПА ПРОЕКТІВ:

    бездомні особи,

    діти вулиці,

    люди похилого віку,

    потерпілі від торгівлі людьми,

    колишні ув'язнені,

    узалежнені.

     

    Часові рамки програми у 2019 році:

    1- 30 СІЧНЯ:  Прийом студентських заявок.

    30 СІЧНЯ - 15 ЛЮТОГО: Розгляд пропозицій.

    БЕРЕЗЕНЬ - КВІТЕНЬ: Підписання договорів, приготування до реалізації проекту.

    КВІТЕНЬ - СЕРПЕНЬ: Виконання проектів.

    1-15 ВЕРЕСНЯ: Звітування.

           

    Критерії відбору проектів:

    • Студентські пропозиції будуть оцінюватися за критеріями творчого та інновативного підходів при розробці соціальної програми чи діяльності (наприклад, використання методів соціальної адаптації) для цільової аудиторії.
    • Крім того, успішний студентський проект повинен мати потенціал для особистої трансформації з боку учасників: "служіння іншим".
    • Студенти, безумовно, повинні показати свою обізнаність про те, як живуть соціально вразливі категорії наслення - масштаби несправедливості, нерівності та дискримінація у суспільстві, міфи та ін.
    • Також при розробці проектів варто врахувати:
      • практичність проекту (чи можна відтворити проект у інших контекстах);
      • актуальність (актуальність у контексті сучасності);
      • характер користі для цільового населення в короткостроковій та довгостроковій перспективі;
      • наслідки впливу проекту на цільові групи;
      • потенціал проекту в питанні залучення підтримки членів місцевої громади, сусідів та ін.

     

     Аплікаційні форми за встановленим зразком надсилати на електронну адресу volunteerproject.lef@gmail.com у форматі .doc або .pdf з позначкою «Leshchyshyn Prize»

     

    УЧАСНИКИ ПРОГРАМИ Leshchyshyn Prize у 2016 та 2017 рр.

    "Вихідний в Дитячому будинку" - молодіжна платформа "Теплиця", м.Слов'янськ (Донецька область)

    "Підтримка сімей з дітьми з аутизмом" - молодіжна платформа "Друзі", м.Костянтинівка (Донецька область)

    "Футбол проти наркотиків та криміналу" - ГО "Федерація Дворового Футболу Львівщини", м.Львів.

     


     

    Наші контакти

    БО «Львівська освітня фундація»

    м.Львів, вул. Політехнічна 4/6

    +38 (093) 486 74 06 - Станіслав Клосовський

    volunteerproject.lef@gmail.com

    www.lef.org.ua

     

     


     

    Засновниця LESHCHYSHYN PRIZE

    п. Анастасія ШКІЛЬНИК. 

    Народилася 22 серпня 1945 року в таборі переміщених осіб поблизу міста Вассербург у Німеччині. У 1947 році сім’я емігрувала до Вінніпега (Канада). Заснувала Нагороду «Світло Справедливості.

    За її підтримки та у співпраці з «Карітас-Україна» було засновано програму з надання можливостей кредитування медичного обладнання.

    Підтримувала український центр «Джерело» для дітей з розумовими та фізичними вадами, від імені організації «Врятуймо дітей»  спонсорувала фандрейзингові заходи, які проводилися з метою надання допомоги дітям-переселенцям із Сирії.

    Померла 13 травня 2014 року від раку стравоходу.

    Більше
  • Програма стажування “Co’NGO” (co-operate with NGO) на базі “Львівської освітньої фундації”

    КОГО МИ ШУКАЄМО?

    • Молодих людей з активною життєвою позицією, які  хочуть бути залучені у реформу та трансформацію соціальної сфери України.
    • Студентів випускних курсів спеціальностей соціального спрямування (соціологи, психологи, соціальні педагоги, соціальні робітники)
    • Молодь, яка шукає себе і хоче здобути досвід у сфері роботи неприбуткових організацій.

     

     

    ЯКА НАША МЕТА?

    Створення умов для здобуття знань та навиків роботи у громадському секторі для студентів-випускників навчальних закладів та пошук потенційних працівників для ЛОФ.

     

    ЩО ДАЄ СТАЖУВАННЯ УЧАСНИКУ?

    • отримання знань про загальну роботу організацій громадського сектору;
    • розуміння процесу реалізації проекту - від ідеї до результату;
    • знайомство із основними правилами написання проектної пропозиції;
    • практикування навиків у створенні промопродукції та матеріалів для тренінгів, поширення інформації про проекти;
    • розуміння тенденцій громадського життя сьогодення: які проекти донори готові підтримувати, які є джерела фінансування проектів тощо.

     

    ЯКА ТРИВАЛІСТЬ І ЯК ВСТИГАТИ?

    Мінімальна залученість учасника -8 год/тиждень протягом 2-х місяців.

    Вимоги: присутність в офісі організації щонайменше половину зазначеного часу та виконання частини завдань поза ним.

     

    ХОЧУ СТАЖУВАТИСЯ - ЩО МЕНІ ЗРОБИТИ?

    Для того, щоб стати учасником програми стажування від БО “Львівська освітня фундація” необхідно заповнити google-форму до 15 квітня 2018 року. Після цього Тебе буде запрошено на співбесіду. Після проведення невеличкого конкурсу ми повідомимо Вам про його результати та запросимо на стажування.

     

     

     

     

     

    ____________________________

    *Стажування є безоплатним.

    Більше
  • Розпочато прийом заявок на конкурс ґрантів “Розвиток волонтерства в громадах” у 2018 році

    Мета: Здійснювати системну підтримку малих громад України через розвиток соціально активної молоді та налагодження мережі постійнодіючих волонтерських осередків - просторів.

     

     

     

    Максимальний розмір ґранту: до 20 000 грн., розмір власного фінансового внеску - не менше 20%. (Для залучення власних фінансових ресурсів рекомендуємо попередньо провести фандрайзингові заходи - благодійні ярмарки, свята і т.д. або ж передбачити у проектів фінансовий внесок учасників за участь у заходах. Також рекомендуємо залучитися матеріальною підтримкою місцевого бізнесу та органів місцевого самоврядування).

     

     

    Цілі програми:

     

    • підтримка ініціатив, спрямованих на соціалізацію, інтеграцію та залучення до життя громади дітей та підлітків сиріт, напівсиріт, тих, що опинились у складних життєвих обставинах;
    • пошук, освіта та розвиток молодих  волонтерів у локальних громадах (школярі);
    • підтримка ініціатив, спрямованих на соціальний, культурний і освітній розвиток сільських територій;
    • налагодження співпраці між державою, церквою та громадським середовищем заради сталого розвитку громади;
    • поширення ідеї створення мережі постійнодіючих молодіжних волонтерських осередків.

     

    УВАГА! Участь у конкурсі можуть брати організації зі всієї України, окрім тимчасово окупованих частин Донецької, Луганської областей, а також АР Крим та м.Севастополь. 

     

    Дорожня карта програми

    1. 5 березня - 1 квітня - Прийом заявок на участь за встановленим зразком.
    2. 1-21 квітня - Відбір команд-учасників проекту.
    3. 21 квітня - 3 травня - Оголошення переможців.
    4. 1 червня - 30 жовтня - Реалізація проектів.
    5. Липень-серпень - 2 дводенні літні школи менеджменту (у локаціях, близьких до учасників)
    6. 17 листопада - Підбиття підсумків програми - форум учасників.

     

    Умови участі в програмі:

    1. Обов’язкова наявність команди організаторів проекту: Ініціативна група, місцевий священик (священики), а також активні представники громади: Будинок Культури, Народний дім, школа, ДНЗ, місцевий бізнес.
    2. Наявність обґрутнованої ідеї сталого соціального проекту в громаді з обов’язковим залученням сімей в кризі та / або дітей-сиріт та дітей в складних життєвих обставинах.
    3. Наявність зареєстрованої неприбуткової (громадської, благодійної, релігійної) організації та рахунку в банку.

     

    Ґрантову заявку за встановленим зразком просимо надсилати на електронну адресу volunteerproject.lef@gmail.com із позначкою "На конкурс Розвиток волонтерства в громадах"

     

    УВАГА! Кошти ґранту не можуть бути використані на:

    - проведення літніх дитячих таборів без продовження у рамках проекту подальшої діяльності з цільовою групою;

    - закупівлю матеріалів, техніки та ін. без здійснення безпосередньої роботи з цільовою групою;

    - харчування учасників заходів на суму більшу ніж 20% від затребуваної суми.

     

    ____________________________

    Контакти координатора програми

    volunteerproject.lef@gmail.com

    +38 093 4867 406

    Станіслав Клосовський

    Більше
  • Студії живої парафії: як громаді стати самозарадною?

    5-8 лютого у Брюховичах біля Львова 35 активних священиків та членів парафіяльних спільнот громад УГКЦ зі всієї України зібрались на перший навчальний модуль навчально-практичної програми “Студії живої парафії”.

     

    Протягом трьох навчальних днів учасники програми змогли відвідати ряд тренінгів на теми, що стосуються безпосередньо активізації громади та впровадження соціальних проектів: “Громада - живий організм, поняття колективного імунітету громади”, “Основи розробки та впровадження волонтерських програм”, “Роль менеджера та команди в проекті”, а також “Вступ до проектного менеджменту”.

     

     

    Також у рамках першого модуля учасники відвідали ряд релігійних організацій УГКЦ, що здійснюють соціальне служіння вже протягом багатьох років, зокрема:

     

    • Спільнота взаємодопомоги “Наша хата” у с.Рихтичі (Дрогобицький р-н) - притулок для людей без постійного місця проживання з власним господарством: фермерство, виготовлення виробів з лози (для експорту), сортування вживаного одягу та ін.
    • Реабілітаційний Центр «Назарет» Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ у с.Рихтичі (Дрогобицький р-н) - центр для реабілітації залежних від алкоголю і наркотиків (в тому числі ВІЛ/СНІД позитивних).
    • Кафе “Витанія” Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ у м.Дрогобич.
    • БФ “Карітас м.Золочів” та БФ “Милосердний самарянин” - басейн, соляна кімната, пекарня хліба, свічкова майстерня. Основний напрямок роботи - фізична та духовна реабілітація дітей з інвалідністю, супровід сімей, допомога військовослужбовцям та внутрішньо переміщеним особам.

     

    На завершення модуля учасники поділилися власними ідеями соціальних проектів у своїх парафіях.

     

    Тренери I модуля: Мар’яна Кащак - виконавчий директор Львівської освітньої фундації, а також координатори програм Наталія Шалата, Маріанна Каспришин, Станіслав Клосовський та Анна Решетник.

     

    Наступний модуль в рамках програми “Студії живої парафії” відбуватиметься вже у березні. Тоді учасники детальніше опацюють тематики “Соціальні послуги”, “Основи локального фандрайзингу”, “Комунікації” та продовжать вивчати основи проектного менеджменту.

    _________________________________________

    Модульна навчальна програма з адміністрування соціальних проектів для представників парафій. Реалізує Львівська освітня фундація в рамках програми Карітасу України «Підвищення рівня соціальної відповідальності парафій та їх участі в житті громад на місцевому рівні». Під патронатом Відділу соціального служіння Патріаршої курії УГКЦ. За фінансової підтримки Renovabis, CNEWA та Catholic Relief Services.

    Більше
  • Тернопільщина, Львівщина, Волинь: молодіжні ініціативи, що змінюють українські села

    Ми продовжуємо розказувати про успіхи української молоді. Цього разу поговоримо про молодіжні центри у селах. Уявляєте? Вам не здалось, такі справді існують і продовжують створюватись.

     

     

    Чим на вашу думку займається молодь зі села? Які у вас асоціації викликає це речення? Дуже часто не надто приємні, еге ж? Але… Але є ті, хто ламає стереотипи. Вони багато працюють, працюють над тим, щоб змінити мислення своїх однолітків, щоб змінити вектори з занепаду на сталий розвиток, щоб зберегти життя своєї домівки - свого села.

     

    У чому загадка? Чому ці молоді люди не втікають зі села в Польщу, Німеччину, чому не втікають до міста? Всім же ж так комфортніше… Принаймні так кажуть, “всі так роблять”.

     

    Погляньмо на ці чергові три історії успіху молоді в селах. Так у чому ж їхній секрет?

     


    Історія перша (четверта). Село Нирків. Ґалатиґа: Простір для альтернативної освіти та розвитку громади

     

    Область: Тернопільська

    Район: Заліщицький

    Населення: 1 013 ос.

    Організатор: ГО “Інша освіта”

     

    “Мене звати Василь, я живу в селі, я випиваю кожного тижня. Що з цього неправда?” - приблизно так розпочинається наше знайомство з Василем Кулевчуком - одним із координаторів нирківської молодіжної платформи. Легка усмішка на обличчі Василя свідчить про те, що зачепив він цією тезою основний стереотип про сільську молодь. І все було б весело, якби не було так гірко.

     

    Над створеням освітнього простору “Ґалатиґа” команда працює вже з липня 2017 року: наметовий табір, облагороджена територія колишньої школи, розмальовані стіни, налагоджена комунікація з сільською радою та дирекцією школи - ось перші вагомі результати.  

     

    Попереду тривалий і нелегкий період комунікації з селянами, налагодження програми діяльності платформи та розвиток. Адже тільки освітнім простором Ґалатиґа не обмежиться. Справа в тому, що в Ниркові, в урочище Червоне, є Червоногородський замок і Джуринський водоспад, який протягом року відвідують тисячі туристів. Ідея молоді створити на базі молодіжного центру освітній простір -  соціальне підприємство. Це  забезпечило сталий розвиток платформі та тих людей, для яких вона створена.

     

    А вже з початку грудня Ґалатиґа наповниться активностями: вечорами якісного кіно, творчими майстернями, лекціями. У передчутті зимових свят молодіжна платформа обіцяє стати справжньою майстернею Святого Миколая.

     

    Команда організаторів платформи: Василь Кулевчук, Марія Безушко, Андрій Боднар.

     

    Молоде Ниркова, нехай Миколай завітає і до вас зі щедрим подарунком на розвиток вашої справи. Великої справи.

     

    Історія друга (п’ята). Село Деревня. Молодіжний простір «Хата Читальня»

     

    Область: Львівська

    Район: Жовківський

    Населення: 1 418 ос.

    Організатор: Ініціативна група “За розвиток села Деревні”

     

    Сам для себе своїми руками - ось такий цікавий основний сенс створення цієї молодіжної платформи. Організатори прагнуть створити та координувати сільський відкритий простір, у якому селяни зможуть втілювати свої ідеї у життя.

     

    Запустять молодіжну платформу створенням “Центру розвитку талантів і ремесел”, який об’єднає вокалістів, бджільників та народних майстрів над реалізацією унікальної програми для селян.

     

    Молодіжний простір міститиметься у старій дерев’яній хаті. Координатори кажуть, що продовжують славну традицію діяльності довоєнних читалень Товариства «Просвіта», які активно сприяли громадській освіті, розвитку національної самосвідомості та українського визвольного руху в кінці ХІХ – першій половині ХХ ст.

     

    До кінця лютого 2018 року простір Читальні буде наповнено також регулярними кінопоказами, лекціями, а також молодь видаватиме власну “Файну газету”.

     

    Команда організаторів: Богдан Зелений, Марія Павлицька та Галина Галилей

     

    Історія третя (шоста). Село Лежниця. Молодіжний простір “SeloHUB”

     

    Область: Волинська

    Район: Іваничівський

    Населення: 443 ос.

    Організатор: Молодіжний ресурсний центр «Нові крила»

     

    У нас є ОТГ, то чому ж не створити простір для розвитку молоді? Так подумала і молодь Лежниці, залучилась підтримкою Молодіжного ресурсного центру «Нові крила» з Нововолинська і почала діяти.

     

    Молодіжним хабом стане оновлена частина бібліотеки із сучасним молодіжним стилем. В селищі молоді люди не мають альтернативного місця відпочинку та реалізації свого потенціалу та таланту. То ж організатори прагнуть показувати молоді, що життя в селі є і не потрібно з нього втікати, щоб реалізуватися та розвиватися.

     

    Ідея проекту - створити відкритий простір для молодих людей з громади, в якому вони будуть почувати себе вільно. Молодь зможе проводити там свій час та дозвілля, відвідувати заходи від організаторів, пропонувати та проводити власні заходи. Брати безпосередню участь в житті громади, вчитися та відстоювати свою громадську позицію.

     

    Команда організаторів: Павло Медина, Андрій Бомк, Іван Рудь та Наталія Мацьоха.

     

    Зараз у хабі період активних робіт із облаштування простору. Якщо хочете долучитися та підтримати молодь, то контактуйте з ними через сторінку в Фейсбуці.

     

     _________________

    Підтримку у створенні та/чи налагодженні роботи цих молодіжних платформ надала БО “Львівська освітня фундація” в рамках ”Програми підтримки створення молодіжних платформ у селах та містечках”.

     

    Перші три історії можна прочитати тут

    Більше
  • 9 молодіжних ініціатив, що змінюють малі громади. Частина I

    “А тобі що найбільше треба?.. Ти точно з того маєш якусь вигоду. Пішов вчитися до міста і став занадто розумним…” Часто ми таке чуємо на вулицях, у транспорті, правда ж? У цьому тексті ми, власне, і розкажемо про тих, кому “найбільше треба”.  Про людей, що намагаються різко збільшити кількість тих, хто "точно з того має якусь вигоду".

     

    Хто всі ці люди? Чи вони герої? Чи вони лідери? Аналізуйте та робіть висновки самостійно. Ми ж лише розкажемо 9 коротких історій.

       

     

    Усі вони молоді та амбітні. У кожного свій  унікальний досвід, але є те, що їх об’єднує: цим молодим людям набридло чекати поки прийде ефемерний “хтось” і розпочне у їхній громаді зміни. Вони не бояться відповідальності, готові йти вперед, падати,але не зупинятися. Ці люди готові об’єднувати інших молодих людей і показувати їм інше життя. Те, якого не побачиш у телевізорі, не навчишся від батьків, не зустрінеш, тиняючись по вулицях. Життя у постійному русі вперед, де молодь має місце для розвитку та творення справжньої спільноти. Вони створюють молодіжні центри та платформи у своїх громадах.

     

     

     

    Історія перша. Селище Покотилівка. Молодіжна платформа “Велодача”

     

    Область: Харківська

    Район: Харківський

    Населення: 10 350 ос.

    Організатор: ГО “Велодача”

     

    Відсутність ефективної комунікації між жителями села,  а також відсутність освітніх та культурних подій надихнуло учасників проекту розробити креативний майданчик для обміну думками та ідеями, де проходили б різноманітні лекції, освітні події, кіноклуби, тощо...

     

    Велодача - це молодіжна платформа, що активно розвивається та бажає змінювати на краще навколишній світ.  Зараз у платформі кипить робота: на базі  міні рампи для катання на bmx (прим. bmx – Bicycle Moto Cross, вид екстремального велоспорту), створеної раніше, створюється лекторій під відкритим небом.

     

    Команда платформи: Костів Марія та Костромицький Василь.

     

    “Ідея створити майданчик для обміну думками не нова, однак вкрай важлива для невеликого селища. В Покотилівці ми вирішили зробити розробити цей майданчик на Велодачі. Як результат, після закінчення проекту в селищі з`явиться місце для проведення open air заходів, на яких, сподіваємось, буде розкриватися творчий потенціал нашої громади!” - розповідає керівник проекту Марія Костів

     

    А ось сторінка "Велодачі"у Фейсбуці.

     

     

     

    Історія друга. Місто Пустомити. Молоджна платформа “Білка”

     

    Область: Львівська

    Район: Пустомитівський

    Населення: 9 111 ос.

    Організатор: ГО “Твій простір”

     

    ГО “Твій простір” - це молодіжні навчальні програми, творчі вечори та кінопокази, велопробіги та фестивалі. А віднедавна ще й молодіжна платформа…

     

    “Білка - це нестримний рух, наполегливість та стиль життя. Будь білкою”.

    Білка - молодіжний простір міста Пустомити, де можна весело й з користю провести час, завести нові знайомства, дізнатися більше про актуальне життя містечка й долучитися до громади місцевої молоді.

     

    Актив молодіжного центру - це троє креативних людей: Крисько Іван, Серняк Любомир та Степований Андрій.

     

    На наступні півроку хлопці поставили собі дві основні цілі:

    -  стати майданчиком для співпраці молоді з владними структурами, бізнесом і церквою;

    - стати приємним місцем зустрічі для спільного відпочинку та навчання молоді.

     

    “Білка” обіцяє стартувати вже у листопаді, то ж вже невдовзі можна буде відвідати лекцію “Назад в минуле, сміливо – в майбутнє. Історія міста Пустомити” чи, наприклад, акустичний вечір - виступ гурту “Тепло”. Або ж… локальний аналог всесвітньо відомого TED x.

     

    А за новинами від цієї команди можна слідкувати тут.

     

     

     

    Історія третя. Місто Рожище. Відкритий простір для молоді “Цитрус”

     

    Область: Волинська

     Район: Рожищівський

    Населення: 13 245 ос.

    Організатор: ГО “Молодіжна платформа”

     

    Перед початком проекту команда платформи провела опитування, відповідно до якого  61% опитаної молоді готові волонтерити чи займатися громадською роботою, проте вони не знають де можна реалізувати себе.

     

    Створювати умови для молоді, допомагати їй у розвитку та презентувати можливості взялись Сеняда Ірина, Манюхіна Аня та Зенц Юлія.

     

    “ В рамках нашого проекту, ми відкриємо постійно діючий, відкритий простір для молоді “Цитрус”. Вже майже рік ми проводимо різного роду ініціативи на базі приміщення за адресою вулиця Шевченка, 1Д, проте хочемо запустити цю роботу системно із чітким розкладом у форматі клубів для молоді”, - кажуть організатори.

     

    Платформа вже розпочинає наповнюватись системними заходами та ініціативами, такими як Клуб “Персона”, що передбачає регулярні освітні та надихаючі зустрічі з успішними людьми, або ж клуб вивчення англійської мови “EnglishOK club” з волонтером Корпусу Миру.

     

    Перша активність у платформі - ігрофікований захід із  волонтеркою Корпусу Миру Елісон Стонер  “Як волонтери змінюють світ” відбувся 29 жовтня.

     

    А вже у грудні на базі рожищенського “Цитрусу” відбудеться перший молодіжний форум міста, метою якого є розробка “Дорожньої карти реформування молодіжної політики м. Рожище”

     

      _________________

    Підтримку у створенні та/чи налагодженні роботи цих молодіжних платформ надала БО “Львівська освітня фундація” в рамках ”Програми підтримки створення молодіжних платформ у селах та містечках”.

    Більше
  • Програма підтримки студентських соціальних проектів “СтудПрактика”

    Ти навчаєшся в Україні? Ти хочеш змінити свою країну? У тебе є ідея унікального соціального проекту? Тоді програма підтримки студентських соціальних проектів "Студпрактика" саме для тебе.

     

    Ґрантова підтримка надається СОЦІАЛЬНИМ проектах у таких сферах:

    Розвиток та підтримка культури через реалізацію культурних, мистецьких, спортивних ініціатив, пленерів, шкіл, фестивалів;

    Розвиток громадської активності через неформальну освіту;

    Екологія, енергозбереження, інновації;

    Активізація населення локальних громад.

     

    Термін подачі ґрантових заявок: Протягом усього 2018 року. Старт прийому заявок - 15 січня.

     

    Максимальний розмір ґранту - 10 000 грн.

     

     

     

     

    Критерії відбору проектів:

    • Студентські пропозиції будуть оцінюватися за критеріями творчого та інновативного підходів при розробці соціальної програми чи діяльності (наприклад, використання методів соціальної адаптації) для цільової аудиторії.
    • Крім того, успішний студентський проект повинен мати потенціал для особистої трансформації з боку учасників: "служіння іншим".
    • Студенти, безумовно, повинні показати свою обізнаність про те, як живуть соціально вразливі категорії наслення - масштаби несправедливості, нерівності та дискримінація у суспільстві, міфи та ін.
    • Також при розробці проектів варто врахувати:
      • практичність проекту (чи можна відтворити проект у інших контекстах);
      • актуальність (актуальність у контексті сучасності);
      • характер користі для цільового населення в короткостроковій та довгостроковій перспективі;
      • наслідки впливу проекту на цільові групи;
      • потенціал проекту в питанні залучення підтримки членів місцевої громади, сусідів та ін.

     

    Вимоги до проектів-учасників конкурсу грантів:

    • проекти маю бути спрямовані на соціальну інтеґрацію в громаду вразливих верств населення;
    • залучення до проекту дітей та підлітків: сиріт, напівсиріт, тих, що опинились у складних життєвих обставинах;
    • тривалість проекту не менше 3 місяців.

     

    Ґрантові заявки надсилайте на електронну адресу volunteerproject.lef@gmail.com з позначкою "СтудПрактика 2018"

     

    Координатор проекту: Станіслав Клосовський

    +38 (093) 486 74 06 

    volunteerproject.lef@gmail.com

    Більше
  • 8 цікавих фактів про життя польського села. Що можуть перейняти громади в Україні?

    Нещодавно координатор програми “Розвиток волонтерства в громадах” Станіслав Клосовський разом із 30-ма молодими та активними з України та Польщі взяв участь у тижневому проекті “Молодий громадянин - досвідчений підприємець”. Кілька спостережень та висновків про життя середньостатистичного села в Малопольському воєводстві Польщі читайте нижче.

     

      

    Фото Анни Біловус

    Протягом тижня молоді люди відвідали Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, де мали можливість поспілкуватися з представниками владних структур Малопольського воєводства про державну політику у сфері розвитку сільських територій.  А також низку агротуристичних господарств, готельних комплексів, пансіонатів та інших об’єктів сільського господарювання, а ще більше десятка об'єктів культурної та історичної спадщини.

    Отже, чим живе польське село та що доброго ми можемо перейняти у сусідів для розвитку своїх громад?

     

    1. Самоорганізація. Польські села мають громадське життя, організоване самими селянами. Чи завжди там акцент на молодь? Ні, акцент на різні вікові групи, адже не всюди молодь є і готова до змін. Яскравий приклад такої самоорганізації - це нереально жива та енергійна організація "Коло сільських господинь" у селі Стромовці Вижні. Жінки пенсійного віку власними силами за підтримки ґміни утримують великий будинок в центрі села, мають в ньому гарний етнографічний музей, коференц-зал, кухню, а також відроджуть стародавні ремесла, зокрема, ткацтво на давньому, "ледве теплому" верстаті.
    2. Переосмислення або повернення до джерел. Більшість агротуристичних господарств, які приймають гостей, діляться автентикою, вони пропахнені, пронизані, прокурені, продимлені і підперезані автентикою. Люди бережуть, люблять, але не ховають, а гордяться і показують себе, свою істину.
    3. Бізнес ”по-новому”. Польські села наповнені чудовими прикладими бізнесу “по-новому”. Система локального бізнесу в польських селах - це гарний приклад для нас. Рослинництво, травинництво, переробка продукції на невеликих фермах забезпечує гідне життя села, оскільки власниками невеликих агробізнесів є місцеві люди, а не великі агропідприємства. Це сприяє створенню у селі так званого середнього класу.
    4. Здорова конкуренція. Були ми в туристичному регіоні, тому багато чули про конкуренцію. Дуже часто я запитував як вживаються в одній громаді кілька власників однотипних господарств, що орієнтовані на туристів. Так ось,  ці люди навіть "діляться гостями", якщо у тому є потреба.
    5. Синергія. Уявіть собі наступне: ґміна,як юридична особа, може бути членом громадської організації і платити членські внески. Ну і за рахунок ґрантових коштів, які залучає ця ГО з великих фондів (переважно європейських), може реалізовувати проекти  у своїх населених пунктах (культурні, соціальні, туристичні, інфраструктурні і т.д.). Складна і на перший погляд незрозуміла система, але вона працює. І працює так, що влада і громадянське суспільство на локальному рівні взаємодоповнюють одне одного, а не перекрикують чи конкурують.
    6. Активність. Динаміка сільської місцевості в Польщі зростає... Сільське населення повертається з великих міст. І на них вдома чекають бібліотеки, школи і центри розвитку. Які творять та підтримують самі люди.
    7. Збереження історичної та культурної спадщини. Польська держава береже пам’ятки! У Малопольському воєводстві немає жодного дерев'яного костелу, що був би побитий бляхою. Усі з оригінальною, автентичною душею всередині.А ще завжди особливо вражає Шлях дерев'яної архітектури, не тільки як засіб для заробітку, але й для розвитку... Насамперед самих селян.
    8. Культура, культура і ще раз культура. Якщо з освітою складніше, то культура в селах розвивається стрімко. У селах навіть хори з костелів мають окремі тематичні концертні програми, з якими виступають в околичних громадах. Хоча так звані центри чи будинки культури є не у кожному населеному пункті. А ще села наповнені культурних життям для людей солідного віку. Це те, чого мега-мега бракує нам.

     

    Фото зі сторінки проекту у мережі Фейсбук

     

    Проект „Młody obywatel – dojrzały przedsiębiorca. Polsko-ukraińskie inspiracje dla terenów wiejskich” отримав дофінансування з Польсько-Української ради обміну молоді з дотації Міністра національної освіти Польщі.

    Більше

Відгуки


  • Завдяки Львівській освітній фундації та фонду Ginger наші підопічні, родина з 5 усиновленими дітьми у Слов’янську, найближчим часом оселиться в новому будинку. Щира подяка!»

    Валентина Варава, «Ініціатива Е+»
  • "Волонтери БУР отримують велику нагороду - нових друзів-однодумців, які живуть у різних куточках світу! Пам'ятайте, що найбільше багатство - це друзі, які поруч у будь-яких моментах твого життя"

    Анастасія Миронова, Сміла
  • "Словами це описати важко, проте якщо у вас наступного літа буде вільний тиждень, обов'язково спробуйте БУР, він того вартий"Дмитро Черкас, Полтава
  • “БУР - це вміння бути вдячним за те, що маєш, усвідомлення своєї відповідальності та розуміння того, що потрібно жити тут і зараз”Людмила Нікітіна, Харків
Всі відгуки

Благодійники: